Skip to the content Skip to the Navigation
碧詠翻譯社
  • 翻譯社HOME
  • 服務項目Service
    • 商業文件翻譯
    • 證書翻譯及翻譯證明
    • 代辦翻譯公證（認證）及各國辦事處
    • Website網站翻譯（多語化）
    • APP軟體本土化
    • 影片翻譯及上字幕
    • 商用日文口譯
    • 手冊排版打字及聽打
    • 漫畫翻譯製作服務
  • 翻譯價格Languages
    • 碧詠的證書翻譯價格
    • 碧詠的英文翻譯價格
    • 碧詠的日文翻譯價格
    • 碧詠的韓文翻譯價格
    • 碧詠的越南文翻譯價格
    • 碧詠的印尼文翻譯價格
    • 碧詠的泰文翻譯價格
    • 碧詠的德文翻譯價格
    • 碧詠的西班牙文翻譯價格
    • 碧詠的法文翻譯價格
  • 解決方案Plan
    • 我是【翻譯洽詢新手】之資料準備
    • 我是【工商企業客戶】之交易方式
    • 我是【個人客戶】之比價策略
    • 我是【辦理出國用文件】 - 翻譯認證一站式（一條龍）服務
    • 您是【跨國合作夥伴】之合作模式
    • 您是【首次尋找翻譯社】之注意事項
    • 我是【超趕時間】 - 以交期為最優先
  • 關於碧詠Company
    • 公司概要
    • 服務流程與售後服務
    • 碧詠的實績案例
    • 翻譯業務管理系統
    • 訪問工作人員
    • 自我推薦翻譯社的10個特色
    • 翻譯樣本
    • 譯者招募
    • 常見問題(FAQ)
    • 個資保護聲明
  • 最新消息Information
  • 聯絡方式Contact

翻譯作業TIPS

  1. HOME
  2. 翻譯話題
  3. 翻譯作業TIPS

知名日文譯者曝電影翻譯觀點

電影《媽的多重宇宙》字幕翻譯「超譯」的問題為近期熱門話題。日文譯者張克柔近日也分享了對於「電影字幕翻譯在地化」的想法。張克柔過去曾翻譯過許多電影字幕，對於「字幕翻譯者」近...

Read more

  • 首頁
  • 服務項目
  • 翻譯價格
  • 解決方案
  • 關於碧詠
  • 最新消息
  • 聯絡方式
  • 翻譯話題
  • Sitemap
  • English
  • 日本語
  • 한글
理念
top-LOGO-w1

碧詠翻譯資訊有限公司｜碧詠國際翻譯社
【商用翻譯及一站式翻譯認證的首選】
營業服務:文件翻譯、翻譯證明、代辦公證等
10060台北市中正區杭州南路一段115號2樓之3
客服電話：02-3393-8833
營業時間：09:00-18:00（周一至周五）
- 台灣TAAT台北商業翻譯公會會員
- 美國ATA翻譯協會會員
- 日本JTF翻譯聯盟會員

Facebook

Facebook page

Copyright © 碧詠翻譯社 All Rights Reserved.

MENU
  • 翻譯社
  • 服務項目
    • 商業文件翻譯
    • 證書翻譯及翻譯證明
    • 代辦翻譯公證（認證）及各國辦事處
    • Website網站翻譯（多語化）
    • APP軟體本土化
    • 影片翻譯及上字幕
    • 商用日文口譯
    • 手冊排版打字及聽打
    • 漫畫翻譯製作服務
  • 翻譯價格
    • 碧詠的證書翻譯價格
    • 碧詠的英文翻譯價格
    • 碧詠的日文翻譯價格
    • 碧詠的韓文翻譯價格
    • 碧詠的越南文翻譯價格
    • 碧詠的印尼文翻譯價格
    • 碧詠的泰文翻譯價格
    • 碧詠的德文翻譯價格
    • 碧詠的西班牙文翻譯價格
    • 碧詠的法文翻譯價格
  • 解決方案
    • 我是【翻譯洽詢新手】之資料準備
    • 我是【工商企業客戶】之交易方式
    • 我是【個人客戶】之比價策略
    • 我是【辦理出國用文件】 - 翻譯認證一站式（一條龍）服務
    • 您是【跨國合作夥伴】之合作模式
    • 您是【首次尋找翻譯社】之注意事項
    • 我是【超趕時間】 - 以交期為最優先
  • 關於碧詠
    • 公司概要
    • 服務流程與售後服務
    • 碧詠的實績案例
    • 翻譯業務管理系統
    • 訪問工作人員
    • 自我推薦翻譯社的10個特色
    • 翻譯樣本
    • 譯者招募
    • 常見問題(FAQ)
    • 個資保護聲明
  • 最新消息
  • 聯絡方式
PAGE TOP