翻譯業務管理系統

好比特定翻譯案件不得不藉由翻譯輔助軟體（如：Trados、Phrase等）進行一樣，對作業繁雜的翻譯社來說，好用又有效率的業務管理系統是不可缺的，否則無法一一滿足客戶的需求。而我們正是使用團隊獨立開發，針對翻譯社各項業務所需的管理系統。（開發單位：碧詠翻譯資訊有限公司）

擔保服務品質的管理系統

翻譯公司的業務可能比您想像的更為複雜。客戶群體多元化，其所在地區、翻譯語言、項目規模、交易頻率和委託條件各不相同。如果無法有效且高效地管理這些因素，即使擁有眾多優秀的翻譯人員，也無法長期持續提供優質的翻譯服務。

這個翻譯業務管理系統並非用於進行翻譯，而是用於全面提供翻譯服務的系統。公司內部員工可以根據統一集中的數據，在各自的權限範圍內獲取和積累數據，從而高效地運營翻譯公司。節省時間及降低成本帶來翻譯價格的優勢，並非壓低譯者的稿費水準。

我們公司長期以來一直自主開發和運營這個系統。接過自主開發，我們能夠及時添加和修改所需功能，而且由於維護工作不外包，客戶資訊和機密文件不會洩露到外部。