請試著想像前往新的學校或職場前一天的心情：感到惴惴不安的同時，卻也懷著相當大的期待感。實在是相當複雜的心境呢。在你的母語中，有任何可以表達這種心境的詞語嗎？或許想不太到也...
在世界上各式各樣的語言當中，常常能見到各語言對於特定事物或者現象獨特的說法。有時可能難以在其他語言中找到相對應的詞，也難以準確傳神地將它翻譯，但這同時也是由此一窺該文化獨特之處的...
