語言的藝術：為何單身宣誓書在各國翻譯中變得面目全非？(單身證明)
2025年2月5日
語言的藝術：為何單身宣誓書在各國翻譯中變得面目全非？ 文：碧詠 從英文的「Declaration of Single Status」到日文的「独身証明書」，再到法文的「Attestation de Célibat」，同一 […]
翻譯軟體大戰：Google與DeepL如何翻譯單身宣誓書？(單身證明)
2025年1月15日
翻譯軟體大戰：Google與DeepL如何翻譯單身宣誓書？ 文：碧詠 在人工智慧翻譯日益普及的今日，小編特別測試了市面上主流翻譯軟體如何處理台灣的單身宣誓書(單身證明)。而結果顯示各家軟體表現不一，也反映了AI翻譯在處理 […]